Правильно: В городе Дубне, в штате Техас. Подробнее см. в «Письмовнике».
Знаки препинания расставлены верно.
Правилен первый вариант.
См. в «Письмовнике».
Правильно: заведующий детским садом.
Да, верно.
Наращение не нужно, если это дата (т. е. если имеется в виду 70 год), например: осада римлянами Иерусалима в 70 году. Если же это обозначение 1970 года, наращение нужно: в 70-м году (= в 1970 году).